盤點三部最成功的小說翻拍劇,最經典的還屬《甄嬛傳》,鄭曉龍做到了「點石成金」

@初聞不知曲中意,再聽已是曲中人宮牆深深,天家寡情,專注於後宮各位妃嬪的故事~大家好,我是易理人生,陪你一起深究宮墻內的愛恨情仇!體會百味人生。

第一部:《花千骨》

說到花千骨,大家估計一點都不陌生,畢竟當處可是火遍大街小巷的一部電視劇,而趙麗穎飾演的花千骨與霍建華飾演的白子畫之間的師徒戀也是讓人很虐心,而殺阡陌對花千骨的默默守護,也讓觀眾很是難忘。

而當初在選角的時候,還有很多人認為趙麗穎駕馭不了黑化的花千骨,但在播出以後,趙麗穎飾演的黑化花千骨也是讓人眼前一亮,演技爆發

第二部:《步步驚心》

《步步驚心》這部電視劇是自改編自桐華的同名長篇小說,由上海唐人電影製作有限公司和湖南衛視聯合出品,該劇由李國立執導,由劉詩詩、吳奇隆、鄭嘉穎、袁弘、林更新等人主演,。陣容在現在看來也是很強大的,故事主要是說劉詩詩飾演的現代人張曉因車禍穿越到清朝康熙年間成了若曦,而這部電視也獲得了很大的成績。除了在韓國首爾國際電視節上獲得該獎的「最受歡迎海外電視劇」大獎和「亞洲最具人氣演員」大獎(吳奇隆獲)外,還在「2012年韓國內人氣電影與電視劇」評選中居「best海外電視劇」中的首位。播出期間收視達到1.72%,為同時間段衛視頻道電視劇的收視冠軍。

第三部:《甄嬛傳》

今天我們重點來說說《甄嬛傳》,網路文學中雖然不乏精品,但是畢竟不是名著,翻拍出的影視劇也往往很難有高口碑。氮素,在網文翻拍影視劇的歷史上,《甄嬛傳》無疑是一個異數。流瀲紫的原著小說《甄嬛傳》早期連載於網路,以縝密的劇情設置、細膩的文字俘獲不少書粉。

可2006年的時候,晉江附屬論壇上開始出現關於《甄嬛傳》涉嫌抄襲的投訴,最終被晉江管理層判定抄襲《斛珠夫人》、《寂寞空庭春欲晚》等網路小說,甚至包括《紅樓夢》等文學作品。

在文學界,抄襲是重罪,所以網路上對《甄嬛傳》小說的聲討不絕於耳,加上這部書中充滿了「瑪麗蘇」式的自戀感,所以當鄭曉龍決定把這部劇改編成電視劇時,很多人並不看好。

但接下這個工作後,鄭曉龍卻用三招做到了「點石成金」。第一招就是改劇本。流瀲紫的原著小說長達40萬字,人物眾多、支線龐雜,背景設定還是一個架空的「大周王朝」。

為此,鄭曉龍先是給故事找了一個合理的朝代「清朝雍正時期」進行移植,並對部分情節和人物進行刪改。例如原著中甄嬛的哥哥甄珩和安陵容有一段感情戲,電視劇就予以全部刪除。

在保證故事精幹的同時,鄭曉龍還對原著「宮鬥瑪麗蘇」的格局予以昇華,將現代職場的一些理念引入劇本中,不少觀眾都在劇中看到了自己在職場的影子。

第二招就是精製作。做好劇本的紙面功夫後,鄭曉龍在製作上更是下足功夫,除在橫店影視城之外,他還選擇了承德避暑山莊、大觀園進行拍攝。

為了尋求真實感,許多道具都是「真東西」,例如皇后景陽宮中擺放的硯臺,是價值上百萬的真品。而劇組為各位「小主」選定的800多套服裝、350套首飾都來自清朝服飾寶典,華妃頭上備受好評的點翠,就是造型師「匠心獨運」的成果。

第三招就是好隊友。《甄嬛傳》的主創可謂是「古裝天團」般的存在。劇中孫儷、蔡少芬等幾位女演員的表演堪稱完美。

而禮儀指導張曉龍設計的「驚鴻舞」、音樂總監劉歡創作的主題曲《紅顏劫》都令人印象深刻。

甚至大廚們也很有想法,華妃小廚房的飯菜在擺放時就暗合了「九五之尊」的寓意。

所以《甄嬛傳》一經播出就引起了轟動。就連劇中的臺詞也成為了當年的流行語,許多觀眾張口便是「本宮」,描述事物也用「極好」、「真真」等詞。

因為電視劇《甄嬛傳》的熱播,原著作者流瀲紫開始大紅大紫。雖然還是會被指責抄襲,但的確從一個小眾的網路作家成為了知名的編劇、作家。

把一個受爭議,不是很優秀的小說,變成一流的電視劇,鄭曉龍可謂翻拍界的大神。遺憾的是,網路小說常有,而鄭曉龍不常有。

一堵堵高不可測的宮牆,堵住的不只是她們的自由,更是封閉了宮中人的情和心。如果你也喜歡宮鬥劇,請關注粉專@初聞不知曲中意,再聽已是曲中人,這裡有更精彩更精準的宮鬥劇解析等著你!

用戶評論